Einführungsbestimmungen
für die
Durchführung der Umweltverträglichkeitsprüfung
(vom 12.April 1989) FN1

Der Regierungsrat beschliesst:

A. Ist eine kantonale Behörde für den Entscheid im massgeblichen Verfahren, in dem die UVP durchzuführen ist, zuständig, legt sie nötigenfalls die Reihenfolge der Bewilligungsverfahren fest.

B. Die Koordinationsstelle für Umweltschutz der Baudirektion leitet die gemäss Art. 9 Abs. 5 des Bundesgesetzes über den Umweltschutz (USG) FN14 bei den kantonalen Umweltschutzfachstellen durchzuführenden Mitberichtsverfahren.

C. Ist das baurechtliche Verfahren als massgeblich bezeichnet, legt die zuständige Gemeindebehörde den Bericht über die Umweltverträglichkeit zusammen mit den erforderlichen Unterlagen über das Vorhaben der Koordinationsstelle für Umweltschutz oder ausgewiesenen privaten Fachleuten zur Beurteilung und Antragstellung vor.
Nehmen private Fachleute die Beurteilung vor, werden deren Stellungnahmen und die weiteren Unterlagen über das Vorhaben der Koordinationsstelle für Umweltschutz zur Überprüfung gemäss Art. 12 f. UVPV FN15 eingereicht.
Sind die Baubehörden der Städte Zürich und Winterthur für den Entscheid zuständig, so erfolgt die Beurteilung und Antragstellung i. S. von Art. 9 Abs. 5 USG FN14 durch die Uweltschutzfachstellen dieser Städte. Die Städte orientieren die Baudirektion spätestens gleichzeitig mit der Zustellung der Baubewilligung an den Bauherrn über das Ergebnis der Beurteilung und Prüfung im baurechtlichen Bewilligungsverfahren.

D.1 Als massgebliche Verfahren gemäss Anhang zur eidgenössischen Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) FN15 vom 19. Oktober 1988 werden bezeichnet:

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

11.2 FNl8 Hauptstrassen, die mit Bundeshilfe ausgebaut werden Strassenrechtliches Genehmigungsverfahren vor dem Regierungs-
rat
(§ 16 Strassengesetz)FN7

11.3 Andere Hochleistungsund Hauptverkehrsstrassen Strassenrechtliches Genehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat
(§ 16 Strassengesetz) FN7

11.4 Parkhäuser und -plätze für mehr als 300 Motorwagen Baurechtliches Bewilligungsverfahren kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

13.2 Industriehafen mit ortsfesten Lade- und Entladeeinrichtungen Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat
(§§ 70ff. Wassergesetz) FN8

13.3 Bootshafen mit mehr als 100 Bootsplätzen Wassergesetzliches Konzessionsverfahren der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat
(§§ 70ff. Wassergesetz) FN8

13.4 Schaffung von Wasserstrassen 2.Stufe: Bewilligungs- oder Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat
(Art. 3 und 8 Binnenschiffahrtsgesetz FN13 sowie §§ 3f. EG zum Binnenschiffahrtsgesetz FN9/§§ 6ff. und 70 ff. Wassergesetz FN8)

21.2 FN18 Thermische Anlagen zur Energieerzeugung mit einer Feuerleistung vom mehr als 100 MWth Lufthygienische Bewilligung der Baudirektion im baurechtlichen Bewilligungsverfahren mit Ausnahme der Städte Zürich und Winterthur
(§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz FN3; Anh. Nr.1.2.1 BVV FN4)

21.3 FN18 Speicher- und Laufkraftwerke sowie Pumpspeicherwerke mit mehr als 3 MW 2. Stufe: Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat
(§§ 22 ff. Wassergesetz) FN8

Anlagetyp Massgebliches Verhalten

21.4 Anlagen zur Nutzung der Erdwärme (einschliesslich der Wärme von Grundwasser) mit mehr als 5 MWth Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion
(§ 8 EG GSchG) FN5

21.5 Gaswerke, Kokereien, Kohleverflüssigungsanlagen Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

21.6 FN18 Erdölraffinerien
Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

21.7 Anlagen zur Gewinnung von Erdöl, Erdgas oder Kohle Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat aufgrund des Bergwerkregals
(§ 148 EG ZGB) FN2

22.3 Gas-, Brenn- und Treibstofflager für mehr als 5000 m³ Flüssigkeits- bzw. 50 000 m³ Gasinhalt bei Normalbedingungen Brenn- und Treibstofflager:
Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion (§ 8 EG GSchG FN5; § 2, lit.h Verordnung zum EG GSchG⁶)
Gaslager:
Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Be-
hörde (Art.7 Arbeitsgesetz FN17 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz FN3)

22.4 Kohlenlager mit mehr als 50 000 m³ Lagerkapazität Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen
Behörde
(Art. 7 Arbeitsgesetz FN17 oder § 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz FN3)

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

30.1 Werke zur Regulierung des Wasserstandes oder des Abflusses von natürlichen Seen von mehr als 0,5 km² mittlerer Seeoberfläche einschliesslich Betriebsvorschriften Wassergestzliches Konzessions- oder Projektgenehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat
(§§ 6 ff. bzw. §§ 22ff. Wasser
gesetz) FN 8

30.2 FN18 Wasserbauliche Massnahmen wie: Verbauungen, Eindämmungen, Korrektionen, Geschiebe und Hochwasserrückhalteanlagen im Kostenvoranschlag von mehr als 100 Mio. Franken Wasergesetzliches Projektgenehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat
(§§ 6 ff bzw. §§ 14ff,Wasser
gesetz)

30.3 Schüttungen in Seen von mehr als 10 000 m³ Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat
(§§ 70ff. Wassergesetz) FN8

30.4 Ausbeutung von Kies, Sand und anderem Material aus Gewässern von mehr als 50 000 m³ pro Jahr (ohne einmalige Entnahme aus Gründen der Hochwassersicherheit Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion
(§ 99 Wassergesetz) FN8

40.3 Autoshredderanlagen Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

40.4 Deponien für Aushub und Bauschutt mit einem Deponievolumen von mehr als 500 000 m³ Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs. 2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG FN5

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

40.5 Deponien für Siedlungsabfälle Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs.2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG FN5

40.6 Deponien für endlagerfähige Reststoffe und entsprechend vorbehandelte Sonderabfälle Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs. 2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG

40.7 Anlagen zum Sortieren, Behandeln, Verwerten oder Verbrennen von Abfällen mit einer Behandlungskapazität von mehr als 100 t pro Jahr Abfallverbrennungsanlagen:
Lufthygienische Bewilligung der Baudirektion im baurechtlichen Bewilligungsverfahren mit Ausnahme der Städte Zürich und Winterthur
(§§ 309ff.und 318 ff.Planungs- und Baugesetz FN3; BVV Anh. Nr. 1.2.1 FN4)

Anlagen zum Sortieren, Behandeln und Verwerten:
Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen
Behörde
(Art. 7 Arbeitsgesetz FN17 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs-
und Baugesetz FN3)

40.8 Zwischenlager für mehr als 1000 t flüssige oder mehr als 5000 t feste oder schlammförmige Sonderabfälle Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, wo eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde.
(Art. 7 Arbeitsgesetz FNl7 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz FN3)

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

40.9 Abwasserreinigungsanlagen für eine Kapazität von mehr als 20 000 Einwohnergleichwerten Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren beim Amt für Gewässerschutz und Wasserbau der Baudirektion
(Art. 15 GSchG FN16, §§ 8 und 20 EG GSchG FN5)

52.1 FN18 Waffen-, Schiess- und Übungsplätze der Armee 1. Stufe: Projektgenehmigungsverfahren der dafür zuständigen Behörde

52.2 300-m-Schiessanlagen mit mehr als 15 Scheiben Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

60.2 Pistenanlagen für motorsportliche Veranstaltungen Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

60.3 Skipisten mit Terrainveränderungen von mehr als 2000 m², die nicht im Verfahren über Luftseilbahnen oder Skilifte beurteilt worden sind Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

60.4 Beschneiungsanlagen, sofern die beschneite Fläche über 5 ha beträgt Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetzt) FN3

60.5 Sportstadien mit ortsfesten Tribünenanlagen für mehr als 20 000 Zuschauer Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

60.6 Vergnügungsparks mit einer Fläche von mehr als 75 000 m² oder für eine Kapazität von mehr als 4000 Besuchern pro Tag Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

70.1 FN18 Aluminiumhütten Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.2 FN18 Stahlwerke Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.3 FN18 Buntmetallwerke Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.4 Anlagen zur Aufbereitung und Verhüttung von Schrott und Altmetallen Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.5 Anlagen zur Synthese von chemischen Produkten mit mehr als 5000 m² Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 1000t pro Jahr Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

70.6 Anlagen für die Verarbeitung von chemischen Produkten mit mehr als 5000 m² Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 10 000t pro Jahr Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.7 Chemikalienlager mit einer Lagerkapazität von mehr als 1000 t. Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17 und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde
(Par.309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz)FN3

70.8 Sprengstoff- und Munitionsfabriken Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

70.9 Schlächtereien und fleischverarbeitende Betriebe mit einer Produktionskapazität von mehr als 5000 t im Jahr Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

70.10 FNl8 Zementfabriken Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

70.11 FN18 Glashütten mit einer Produktionskapazität von mehr als 30 000t im Jahr Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.12 FN18 Zellstoff-(Zellulose-) Fabriken mit einer Produktionskapazität von mehr als 50 000 t im Jahr Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

70.13 Betriebe zur Gewinnung und Verarbeitung von Asbest und asbesthaltigen Materialien Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art.7 Arbeitsgesetz) FN17

70.14 Spanplattenwerke Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

70.15 Weitere Anlagen, deren Rohgasmassenstrom
bei Ausfall der Rauchgasreinigung) im Volllastbetrieb die Grenzwerte nach Luftreinhalte-Verordnung Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion
(Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

a) für Stoffe nach Anhang 1 Ziffer 5 um mehr als das 20fache oder
b) für andere Stoffe nach Anhang 1 um mehr als das 100fache überschreitet

80.1 Gesamtmeliorationen, d.h. Güterzusammenlegungen von mehr als 400 ha oder mit kulturtechnischen Massnahmen, wie Bewässerungen und Entwässerungen von Kulturland von mehr als 20 ha oder mit Terrainveränderungen von mehr als 5 ha sowie generelle landwirtschaftliche Gesamterschliessungsprojekte von mehr als 400 ha Projektgenehmigungsverfahren und Staatsbeitragszusicherung durch den Regierungsrat
(§§86ff. Landwirtschaftsgesetz) FN10

80.2. Generelle Waldzusammenlegungsprojekte und generelle forstliche Gesamterschliessungsprojekte von mehr als 400 ha Projektgenehmigungsverfahren und Staatsbeitragszusicherung durch den Regierungsrat
(§ 53 a Forstgesetz FN11 in Verbindung mit §§ 86ff. Landwirtschaftsgesetz FN10)

80.3 Kies- und Sandgruben, Steinbrüche und andere, nicht der Energiegewinung dienende Materialentnahmen aus dem Boden mit einem abbaubaren Gesamtvolumen von mehr als 300 000 m³

Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion
(Art.32 GSchG FN16, §§ 8 und 41 EG GSchG FN5)

Anlagetyp Massgebliches Verfahren

80.4 Anlagen für die Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde
(§§ 309ff. und 318ff. Planungs-und Baugesetz) FN3

80.5 Einkaufszentren mit mehr als 5000 m² Verkaufsfläche Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde
(§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3

80.6 Güterumschlagsplätze und Verteilzentren mit mehr als 20 000m²
Lagerfläche Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde
(§§ 309ff.und 318ff.Planungs-und Baugesetz) FN3

80.7 Ortsfeste Einrichtungen zur elektrischen oder radioelektrischen Zeichen-, Bild- oder Lautübertragung (nur Sendeeinrichtungen) mit 500 kW oder mehr Leistung Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde
(§§ 309 ff.und 318 ff.Planungs-und Baugesetz) FN3

D.2.1 Für Anlagen gemäss Ziffern 21.5 (Gaswerke. Kokereien, Kohleverflüssigungsanlagen), 21.6 (Erdölraffinerien), 22.3 (Gaslager), 22.4 (Kohlenlager), 40.3 (Autoshredderanlagen), 40.7 (Entsorgungsanlagen zum Sortieren, Behandeln und Verwerten), 40.8 (Zwischenlager für Sonderabfälle) und 70 (Industrielle Betriebe) mit Standort in den Städten Zürich und Winterthur gilt das baurechtliche Verfahren als das massgebli
che.

D.2.2^FN19 Für UVP-Anlagen gemäss D.1, die ganz oder teilweise ausserhalb Bauzonen liegen und nach Art.24 Raumplanungsgesetz^FN12 zu beurteilen sind, ist das Ausnahmebewilligungsverfahren der Baudirektion (§ 318 Planungs- und Baugesetz^FN3, BVV Anhang Ziffer 1.4^FN4) das massgebliche Verfahren. Vorbehalten sind Plangenehmigungsverfahren für die Anlagetypen gemäss Ziffern 11.2, 11.3, 30.2, 80.1 und 80.2.

D.3FNl9 Für Strassen von überkommunaler Bedeutung (Ziffern 11.2 und 11.3) in den Städten Zürich und Winterthur gilt der Projektbeschluss des Stadtrates als das massgebliche Verfahren.

I. Diese Einführungsbestimmungen treten sofort in Kraft.

II. Veröffentlichung im Amtsblatt und in der Gesetzessammlung.

___________

FN1 OS 51, 591.
FN2 230.
FN3 700.1.
FN4 700.6.
FN5 711.1.
FN6 711.11.
FN7 722.1.
FN8 724.11.
FN9 747.1.
FN10 910.1.
FN11 921.1.
FN12 SR 700.1.
FN13 SR 747.201.
FN14 SR 814.01.
FN15 SR 814.011.
FN16 SR 814.20.
FN17 SR 822.11.
FN18 Gemäss Art. 12 UVPV ist im massgeblichen Verfahren auch das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft anzuhören.
FN19 Fassung gemäss RRB vom 5. September 1990 (OS 51, 222).

A.	Ist eine kantonale Behörde für den Entscheid im massgeblichen Verfahren, in dem die UVP durchzuführen ist, zuständig, legt sie nötigenfalls die Reihenfolge der Bewilligungsverfahren fest.
B.	Die Koordinationsstelle für Umweltschutz der Baudirektion leitet die gemäss Art. 9 Abs. 5 des Bundesgesetzes über den Umweltschutz (USG) FN14 bei den kantonalen Umweltschutzfachstellen durchzuführenden Mitberichtsverfahren.
C.	Ist das baurechtliche Verfahren als massgeblich bezeichnet, legt die zuständige Gemeindebehörde den Bericht über die Umweltverträglichkeit zusammen mit den erforderlichen Unterlagen über das Vorhaben der Koordinationsstelle für Umweltschutz oder ausgewiesenen privaten Fachleuten zur Beurteilung und Antragstellung vor. Nehmen private Fachleute die Beurteilung vor, werden deren Stellungnahmen und die weiteren Unterlagen über das Vorhaben der Koordinationsstelle für Umweltschutz zur Überprüfung gemäss Art. 12 f. UVPV FN15 eingereicht. Sind die Baubehörden der Städte Zürich und Winterthur für den Entscheid zuständig, so erfolgt die Beurteilung und Antragstellung i. S. von Art. 9 Abs. 5 USG FN14 durch die Uweltschutzfachstellen dieser Städte. Die Städte orientieren die Baudirektion spätestens gleichzeitig mit der Zustellung der Baubewilligung an den Bauherrn über das Ergebnis der Beurteilung und Prüfung im baurechtlichen Bewilligungsverfahren.
D.1	Als massgebliche Verfahren gemäss Anhang zur eidgenössischen Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) FN15 vom 19. Oktober 1988 werden bezeichnet:

11.2 FNl8	Hauptstrassen, die mit Bundeshilfe ausgebaut werden	Strassenrechtliches Genehmigungsverfahren vor dem Regierungs- rat (§ 16 Strassengesetz)FN7
11.3	Andere Hochleistungsund Hauptverkehrsstrassen	Strassenrechtliches Genehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat (§ 16 Strassengesetz) FN7
11.4	Parkhäuser und -plätze für mehr als 300 Motorwagen	Baurechtliches Bewilligungsverfahren kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
13.2	Industriehafen mit ortsfesten Lade- und Entladeeinrichtungen	Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat (§§ 70ff. Wassergesetz) FN8
13.3	Bootshafen mit mehr als 100 Bootsplätzen	Wassergesetzliches Konzessionsverfahren der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat (§§ 70ff. Wassergesetz) FN8
13.4	Schaffung von Wasserstrassen	2.Stufe: Bewilligungs- oder Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat (Art. 3 und 8 Binnenschiffahrtsgesetz FN13 sowie §§ 3f. EG zum Binnenschiffahrtsgesetz FN9/§§ 6ff. und 70 ff. Wassergesetz FN8)
21.2 FN18	Thermische Anlagen zur Energieerzeugung mit einer Feuerleistung vom mehr als 100 MWth	Lufthygienische Bewilligung der Baudirektion im baurechtlichen Bewilligungsverfahren mit Ausnahme der Städte Zürich und Winterthur (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz FN3; Anh. Nr.1.2.1 BVV FN4)
21.3 FN18	Speicher- und Laufkraftwerke sowie Pumpspeicherwerke mit mehr als 3 MW	2. Stufe: Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat (§§ 22 ff. Wassergesetz) FN8
Anlagetyp		Massgebliches Verhalten
21.4	Anlagen zur Nutzung der Erdwärme (einschliesslich der Wärme von Grundwasser) mit mehr als 5 MWth	Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion (§ 8 EG GSchG) FN5
21.5	Gaswerke, Kokereien, Kohleverflüssigungsanlagen	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
21.6 FN18	Erdölraffinerien	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
21.7	Anlagen zur Gewinnung von Erdöl, Erdgas oder Kohle	Konzessionsverfahren vor dem Regierungsrat aufgrund des Bergwerkregals (§ 148 EG ZGB) FN2
22.3	Gas-, Brenn- und Treibstofflager für mehr als 5000 m³ Flüssigkeits- bzw. 50 000 m³ Gasinhalt bei Normalbedingungen	Brenn- und Treibstofflager: Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion (§ 8 EG GSchG FN5; § 2, lit.h Verordnung zum EG GSchG⁶) Gaslager: Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Be- hörde (Art.7 Arbeitsgesetz FN17 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz FN3)
22.4	Kohlenlager mit mehr als 50 000 m³ Lagerkapazität	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (Art. 7 Arbeitsgesetz FN17 oder § 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz FN3)
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
30.1	Werke zur Regulierung des Wasserstandes oder des Abflusses von natürlichen Seen von mehr als 0,5 km² mittlerer Seeoberfläche einschliesslich Betriebsvorschriften	Wassergestzliches Konzessions- oder Projektgenehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat (§§ 6 ff. bzw. §§ 22ff. Wasser gesetz) FN 8
30.2 FN18	Wasserbauliche Massnahmen wie: Verbauungen, Eindämmungen, Korrektionen, Geschiebe und Hochwasserrückhalteanlagen im Kostenvoranschlag von mehr als 100 Mio. Franken	Wasergesetzliches Projektgenehmigungsverfahren vor dem Regierungsrat (§§ 6 ff bzw. §§ 14ff,Wasser gesetz)
30.3	Schüttungen in Seen von mehr als 10 000 m³	Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion oder vor dem Regierungsrat (§§ 70ff. Wassergesetz) FN8
30.4	Ausbeutung von Kies, Sand und anderem Material aus Gewässern von mehr als 50 000 m³ pro Jahr (ohne einmalige Entnahme aus Gründen der Hochwassersicherheit	Wassergesetzliches Konzessionsverfahren vor der Baudirektion (§ 99 Wassergesetz) FN8
40.3	Autoshredderanlagen	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
40.4	Deponien für Aushub und Bauschutt mit einem Deponievolumen von mehr als 500 000 m³	Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs. 2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG FN5
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
40.5	Deponien für Siedlungsabfälle	Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs.2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG FN5
40.6	Deponien für endlagerfähige Reststoffe und entsprechend vorbehandelte Sonderabfälle	Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion nach Art. 30 Abs. 2 USG FN14, Art. 27 GSchG FN16 und § 8 EG GSchG
40.7	Anlagen zum Sortieren, Behandeln, Verwerten oder Verbrennen von Abfällen mit einer Behandlungskapazität von mehr als 100 t pro Jahr	Abfallverbrennungsanlagen: Lufthygienische Bewilligung der Baudirektion im baurechtlichen Bewilligungsverfahren mit Ausnahme der Städte Zürich und Winterthur (§§ 309ff.und 318 ff.Planungs- und Baugesetz FN3; BVV Anh. Nr. 1.2.1 FN4) Anlagen zum Sortieren, Behandeln und Verwerten: Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (Art. 7 Arbeitsgesetz FN17 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz FN3)
40.8	Zwischenlager für mehr als 1000 t flüssige oder mehr als 5000 t feste oder schlammförmige Sonderabfälle	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion und, wo eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde. (Art. 7 Arbeitsgesetz FNl7 oder §§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz FN3)
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
40.9	Abwasserreinigungsanlagen für eine Kapazität von mehr als 20 000 Einwohnergleichwerten	Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren beim Amt für Gewässerschutz und Wasserbau der Baudirektion (Art. 15 GSchG FN16, §§ 8 und 20 EG GSchG FN5)
52.1 FN18	Waffen-, Schiess- und Übungsplätze der Armee	1. Stufe: Projektgenehmigungsverfahren der dafür zuständigen Behörde
52.2	300-m-Schiessanlagen mit mehr als 15 Scheiben	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
60.2	Pistenanlagen für motorsportliche Veranstaltungen	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
60.3	Skipisten mit Terrainveränderungen von mehr als 2000 m², die nicht im Verfahren über Luftseilbahnen oder Skilifte beurteilt worden sind	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
60.4	Beschneiungsanlagen, sofern die beschneite Fläche über 5 ha beträgt	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetzt) FN3
60.5	Sportstadien mit ortsfesten Tribünenanlagen für mehr als 20 000 Zuschauer	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
60.6	Vergnügungsparks mit einer Fläche von mehr als 75 000 m² oder für eine Kapazität von mehr als 4000 Besuchern pro Tag	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
70.1 FN18	Aluminiumhütten	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.2 FN18	Stahlwerke	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.3 FN18	Buntmetallwerke	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.4	Anlagen zur Aufbereitung und Verhüttung von Schrott und Altmetallen	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.5	Anlagen zur Synthese von chemischen Produkten mit mehr als 5000 m² Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 1000t pro Jahr	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
70.6	Anlagen für die Verarbeitung von chemischen Produkten mit mehr als 5000 m² Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 10 000t pro Jahr	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.7	Chemikalienlager mit einer Lagerkapazität von mehr als 1000 t.	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17 und, falls eine solche nicht erforderlich ist, baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (Par.309 ff. und 318 ff. Planungs- und Baugesetz)FN3
70.8	Sprengstoff- und Munitionsfabriken	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
70.9	Schlächtereien und fleischverarbeitende Betriebe mit einer Produktionskapazität von mehr als 5000 t im Jahr	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
70.10 FNl8	Zementfabriken	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
70.11 FN18	Glashütten mit einer Produktionskapazität von mehr als 30 000t im Jahr	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.12 FN18	Zellstoff-(Zellulose-) Fabriken mit einer Produktionskapazität von mehr als 50 000 t im Jahr	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
70.13	Betriebe zur Gewinnung und Verarbeitung von Asbest und asbesthaltigen Materialien	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art.7 Arbeitsgesetz) FN17
70.14	Spanplattenwerke	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
70.15	Weitere Anlagen, deren Rohgasmassenstrom bei Ausfall der Rauchgasreinigung) im Volllastbetrieb die Grenzwerte nach Luftreinhalte-Verordnung	Plangenehmigungsverfahren der Volkswirtschaftsdirektion (Art. 7 Arbeitsgesetz) FN17
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
	a) für Stoffe nach Anhang 1 Ziffer 5 um mehr als das 20fache oder b) für andere Stoffe nach Anhang 1 um mehr als das 100fache überschreitet
80.1	Gesamtmeliorationen, d.h. Güterzusammenlegungen von mehr als 400 ha oder mit kulturtechnischen Massnahmen, wie Bewässerungen und Entwässerungen von Kulturland von mehr als 20 ha oder mit Terrainveränderungen von mehr als 5 ha sowie generelle landwirtschaftliche Gesamterschliessungsprojekte von mehr als 400 ha	Projektgenehmigungsverfahren und Staatsbeitragszusicherung durch den Regierungsrat (§§86ff. Landwirtschaftsgesetz) FN10
80.2.	Generelle Waldzusammenlegungsprojekte und generelle forstliche Gesamterschliessungsprojekte von mehr als 400 ha	Projektgenehmigungsverfahren und Staatsbeitragszusicherung durch den Regierungsrat (§ 53 a Forstgesetz FN11 in Verbindung mit §§ 86ff. Landwirtschaftsgesetz FN10)
80.3	Kies- und Sandgruben, Steinbrüche und andere, nicht der Energiegewinung dienende Materialentnahmen aus dem Boden mit einem abbaubaren Gesamtvolumen von mehr als 300 000 m³	Gewässerschutzrechtliches Bewilligungsverfahren vor der Baudirektion (Art.32 GSchG FN16, §§ 8 und 41 EG GSchG FN5)
Anlagetyp		Massgebliches Verfahren
80.4	Anlagen für die Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs-und Baugesetz) FN3
80.5	Einkaufszentren mit mehr als 5000 m² Verkaufsfläche	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309ff. und 318ff. Planungs- und Baugesetz) FN3
80.6	Güterumschlagsplätze und Verteilzentren mit mehr als 20 000m² Lagerfläche	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309ff.und 318ff.Planungs-und Baugesetz) FN3
80.7	Ortsfeste Einrichtungen zur elektrischen oder radioelektrischen Zeichen-, Bild- oder Lautübertragung (nur Sendeeinrichtungen) mit 500 kW oder mehr Leistung	Baurechtliches Bewilligungsverfahren der kommunalen Behörde (§§ 309 ff.und 318 ff.Planungs-und Baugesetz) FN3
D.2.1	Für Anlagen gemäss Ziffern 21.5 (Gaswerke. Kokereien, Kohleverflüssigungsanlagen), 21.6 (Erdölraffinerien), 22.3 (Gaslager), 22.4 (Kohlenlager), 40.3 (Autoshredderanlagen), 40.7 (Entsorgungsanlagen zum Sortieren, Behandeln und Verwerten), 40.8 (Zwischenlager für Sonderabfälle) und 70 (Industrielle Betriebe) mit Standort in den Städten Zürich und Winterthur gilt das baurechtliche Verfahren als das massgebli che.
D.2.2^FN19	Für UVP-Anlagen gemäss D.1, die ganz oder teilweise ausserhalb Bauzonen liegen und nach Art.24 Raumplanungsgesetz^FN12 zu beurteilen sind, ist das Ausnahmebewilligungsverfahren der Baudirektion (§ 318 Planungs- und Baugesetz^FN3, BVV Anhang Ziffer 1.4^FN4) das massgebliche Verfahren. Vorbehalten sind Plangenehmigungsverfahren für die Anlagetypen gemäss Ziffern 11.2, 11.3, 30.2, 80.1 und 80.2.
D.3FNl9	Für Strassen von überkommunaler Bedeutung (Ziffern 11.2 und 11.3) in den Städten Zürich und Winterthur gilt der Projektbeschluss des Stadtrates als das massgebliche Verfahren.